GABALDON, Nueva Ecija -- A policema

GABALDON, Nueva Ecija -- A policeman linked to hijackings in Nueva Ecija province was arrested with a cohort after they tried to shoot it out with authorities while another cop escaped and is being hunted.

A fourth suspect, described as a military informant, was killed.

Provincial police director Senior Superintendent Manuel Cornel said Police Officer 1 Alvin Belmonte, 38, assigned to Palayan town, and Reynaldo Gozun, 45, of Barangay Cabucbucan in Rizal town, were captured following the shootout in Barangay Ligaya in Gabaldon late Thursday afternoon.

The two, with the fugitive Police Officer 3 Benito Marquez, were in a hijacked cigarette delivery van when they encountered patrolling officers, who had been alerted to the crime by the salesman they had stolen the vehicle from, triggering a chase and shootout.

Killed was Raymond Reyes, a “civilian agent” of the Armed Forces of the Philippines and resident of Barangay Balaring, General Natividad.

Cornel said Marquez took a still undetermined amount of cash with him when he fled.

Seized from the arrested suspects were a .38 caliber revolver, two .45 caliber pistols and arund P20,000 in cash. (with a report from Jess Malabanan)

結果 (日本語) 1:

GABALDON、ヌエバエシハ-彼らは別の警官が脱出し、狩りをしている間に当局とそれを撮影しようとした後にも、ヌエバエシハ州でハイジャックにリンクされた警官は、コホートで逮捕された。軍の情報提供者として説明した第4容疑者は、殺害されました。地方警察のディレクターシニア監督マヌエル·コーネルはGabaldonでバランガイLigayaで銃撃戦後期木曜日の午後、次のキャプチャされた、町のバランガイリサールCabucbucanのオーロラの町に割り当てられた警察官1アルヴィンベルモンテ、38、およびレイナルド注文45を、言った。ザ·彼らはチェイスと銃撃戦をトリガ、彼らは車から盗まれていたセールスマンによって犯罪を警告していた役員を、パトロール遭遇したとき2は、逃亡中の警察官3ベニートマルケスと、ハイジャックタバコのデリバリーバンであった。殺したレイモンドがありましたレイエス、フィリピン国軍の「民間薬」とバランガイBalaring、一般ナティビダの居住者。コーネルは、彼が逃げたときにマルケスは彼と一緒に現金まだ未定量を取ったと述べた。逮捕された容疑者から押収38口径リボルバーました、2 0.45口径の拳銃と現金でarund P20,000。（ジェスMalabananからのレポート付）