テキスト
歴史

Dear Mr. USUBA (174000022863)Your r

Dear Mr. USUBA (174000022863)

Your remittance transaction was processed on 2016-11-10

Transaction details are as follows :
Beneficiary : MACALE ********0110
Fund of Remittance: Japanese Yen 48000.00 Rate 0.4580000
Net Amount to Beneficiary : Philippine Peso 21984.00

Transaction Reference Number : 1740111016000131

Thank you for banking with PNB
***This is system generated,PLEASE DO NOT REPLY TO THIS EMAIL***

***For inquiries, please email to customercare@pnbtokyo.co.jp***

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

親愛なります USUBA（174000022863）

あなたの送金取引は2016年11月10日に処理された

トランザクションの詳細は以下の通りである：
受益者：******** MACALE 0110
送金の基金：日本円0.4580000料金48,000.00
受益者への正味金額：21984.00フィリピンペソ

トランザクション参照番号：1740111016000131は、

PNBと銀行いただきありがとうございます
***これは、生成されたシステムで、このメールへの返信はしないでください***

お問い合わせは***、customercare@pnbtokyo.co.jp***~~Vするメールしてください

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.