Tinawag na ‘catastrophe’ ni Supreme

Tinawag na ‘catastrophe’ ni Supreme Court Senior Associate Justice Antonio Carpio kung babawiin umano ng Pilipinas ang naumpisahan na nitong arbitration case laban sa China kaugnay sa West Philippine Sea kaya naman hinamon nito ang presidential aspirants ngayong 2016 election na magkaroon ng malinaw na posisyon sa nasabing usapin.

Ani Carpio, hindi masama kung makipag-usap man ang susunod na pangulo ng bansa sa China ukol sa nasabing isyu ngunit kung iwi-withdraw ang kaso ay malaking problema ang hatid nito.

“If a new president comes in and the case is still going on, there’s nothing wrong with talking to China. What’s wrong is if the case is withdrawn. That would be catastrophic,” pahayag ni Carpio sa isang forum sa Quezon City.

Ipinaliwanag ni Carpio na mahalaga ang arbitration case na sinimulan ng Aquino administration, sa battlefield umano ay hindi kayang talunin ng maliit na bansa gaya ng Pilipinas ang China ngunit sa legal battle ay mayroon itong malaking puntos.

Ayon kay Carpio sa ilalim ng United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), pinapayagan ang negosasyon o amicable settlement kahit pa man ongoing ang paglilitis sa West Philippine Sea.

結果 (日本語) 1:

最高裁シニア判事アントニオカルピオによって「大惨事」と呼ばれるが、それは挑戦して仲裁ケースを取り消すフィリピンは2016大統領志望は今に明確な位置を持っている西フィリピン海に関連して中国に対して開始されたと述べました事項。カルピオは、あなたはそれが大きな問題をもたらす例を撤回するが、問題について中国に国の次期大統領を話せば悪くはない、と述べた。「新大統領が入るケースがまだある場合起こって、中国に話には何の問題もありません。ケースが撤回された場合はどう間違っていることです。それは壊滅的であろうが、「カルピオはケソンシティのフォーラムで述べた。彼は小さなフィリピンのような国、中国が、法廷闘争の敗北することができカルピオ重要な仲裁アキノ政権によって開始された場合、戦場と思わないと述べましたそれは大きなポイントがあります。国連海洋法条約（UNCLOS）の下カルピオによると、交渉や和解を許可された場合でも、西フィリピン海での継続的な手続き。