テキスト
歴史

タガログコンMinamahal na ANGELINE PEREZ K

タガログコンMinamahal na ANGELINE PEREZ KODAMA

Salamat sa paggamit mo ng SBI Remit.
Natanggap namin ang iyong remittance request.
Pakibigay ang sumusunod na reference number sa recipient.
Siguraduhin po na babanggitin ng beneficiary ninyo sa tanggapan na ang pera ay galing sa MoneyGram.

Pangalan ng recipient : ROMEO PEREZ
Dahilan para sa remittance: Living expenses
Para sa iba pang mga layunin, mangyaring tukuyin:
Reference number : 96889086
Pamamaraan ng remittance : 10 Minute Service
Halaga ng Remittance: 29250 yen
Remittance charge: 720 yen
Deposit charge: 130 yen
Kabuuang halaga: 30100 yen
Halaga ng pagtanggap: 10666.95 PHP
Exchange rate: 0.364682 PHP

Ito po ay automatic email na ipinadala mula sa system kaya hindi po namin ma-e-entertain ang anumang reply.
Mangyaring tumawag sa Customer Center at ipaalam kung hindi po kayo pamilyar sa email na ito o hindi po ninyo alam kung bakit ninyo ito natanggap.

SBI REMIT CUSTOMER CENTER
1 TAGALOG / 3 ENGLISH / 4 JAPANESE / 2 CHINESE
03-5652-6759

OFFICE HOURS (Weekdays) 9:00 - 18:00 (Holidays/Sat/Sun) 12:00 - 18:00
(Closed during the year-end and New Year holidays and Company Designated holidays)

------------------------------------------------------------
SBI Remit Co., Ltd.
Izumi Garden Tower 1-6-1, Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6018 Japan
www.remit.co.jp
facebook
http://www.facebook.com/sbiremit.tl
テンツを翻訳するには、ここを入力してください

タガログコンMinamahal na ANGELINE PEREZ KODAMA

Salamat sa paggamit mo ng SBI Remit. 
Natanggap namin ang iyong remittance request. 
Pakibigay ang sumusunod na reference number sa recipient.
Siguraduhin po na babanggitin ng beneficiary ninyo sa tanggapan na ang pera ay galing sa MoneyGram.

Pangalan ng recipient : ROMEO PEREZ
Dahilan para sa remittance: Living expenses
Para sa iba pang mga layunin, mangyaring tukuyin: 
Reference number : 96889086
Pamamaraan ng remittance : 10 Minute Service
Halaga ng Remittance: 29250 yen
Remittance charge: 720 yen 
Deposit charge: 130 yen
Kabuuang halaga: 30100 yen
Halaga ng pagtanggap: 10666.95 PHP
Exchange rate: 0.364682 PHP

Ito po ay automatic email na ipinadala mula sa system kaya hindi po namin ma-e-entertain ang anumang reply.
Mangyaring tumawag sa Customer Center at ipaalam kung hindi po kayo pamilyar sa email na ito o hindi po ninyo alam kung bakit ninyo ito natanggap.

SBI REMIT CUSTOMER CENTER
1 TAGALOG / 3 ENGLISH / 4 JAPANESE / 2 CHINESE
03-5652-6759

OFFICE HOURS (Weekdays) 9:00 - 18:00 (Holidays/Sat/Sun) 12:00 - 18:00
(Closed during the year-end and New Year holidays and Company Designated holidays)

------------------------------------------------------------
SBI Remit Co., Ltd.
Izumi Garden Tower 1-6-1, Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-6018 Japan
www.remit.co.jp 
 facebook 
 http://www.facebook.com/sbiremit.tl
テンツを翻訳するには、ここを入力してください

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

タガログコン親愛アンジェリンPEREZ児玉は。SBIレミットをご利用いただきありがとうございます私たちは、あなたの送金依頼を受けています。受信者の次の参照番号を入力してください。お金はマネーグラムから来ていることをオフィスに受益者に言及するようにしてください。名前受信者：ROMEO PEREZの送金の理由：生活費その他の目的のためには、指定してください：整理番号：96889086 送金の議事：10分サービス値の送金：29250円送金料金：720円預金料金：130円合計値を：30100円の受信の値：10666.95 PHP 為替レート：0.364682 PHP このメールは、自動的にシステムから送信されるので、我々はすべての返信を電子メールで楽しませることができません。カスタマーセンターに電話して、それらはあなたが精通していないお聞かせください。それを電子メールで送信したり、受信した理由を知らない送金SBI顧客センター1タガログ語/ 3英語/ 4日本/ 2 CHINESE 03-5652-6759 営業時間（平日）午前9時-午後06時（休日/土/日）12：00〜18：00 年末の間、休館（年末年始休暇と当社指定休日）------------------------ ------------------------------------ SBIレミット株式会社泉ガーデンタワー1-6- 1、六本木、東京都港区106から6018 Japan www.remit.co.jp facebook http://www.facebook.com/sbiremit.tl テンツを翻訳するには、ここを入力してください

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.